拉瑞·金是美国有线电视网“拉瑞·金时刻”节目的主持人，曾获得的荣誉包括皮伯第奖、5次杰出人才奖等。
阿尔·纽哈思——《今日美国》的创办者，自由基金会主席。《今日美国》报现是美国最具影响力的报纸之一。
拉瑞·金（以下简称“金”）：21世纪还会有报纸吗？纽哈思（以下简称“纽”）：
当然有。
金：看来预言报纸将走入历史还为时尚早？纽：
报纸让位的预言产生于无线电存在及电视出现的时代，而现在国际互联网出现了，又有人做这样的预测。我想互联网对报纸当然会产生巨大的影响，但并不见得报纸就要退位。
金：将来我们是否会订阅一份网上报纸，代替挨户投递报纸的方式？纽：
我认为这两种方式我们都需要。我并不认为上互联网读报纸将替代手执报纸看报。
金：那么四五年内会出现上述状况吗？纽：
我想网上“报纸”肯定不会像报纸、杂志、电视或收音机一样谁都支付得起，而且也没那么便于携带，你总不能把它带进浴室吧。
金：全国性的报纸会更多地出现吗？纽：
我想会出现专门领域的全国性报纸，如体育等。一个人对全国性日报抱有总体的兴趣这是有可能的。
金：大都市里会不会出现下午报？纽：
对此我表示怀疑，因为对于大都市人们下午及晚上的兴趣来讲，时效、距离、竞争等因素都会对这类报纸的出版造成不利影响。我想下午报还将继续在小一些的社区内流行。
金：什么样的社会变动才能使报纸无法生存？纽：
就目前所知，我想下个世纪不会再有什么因素能够扼杀目前彩色油墨印刷、投递到家的报纸。
金：可是越来越多的人在家办公就意味着越来越少的人在交流时去读报，难道这不是事实吗？纽：
在上班路上读报的习惯只会出现在交通繁忙的大城市，通常讲大部分报纸还是在家或办公室读的，今后仍是如此。更多的人在家办公，就会有更充足的时间读报啊。
金：20年后的报纸是什么样子？纽：
我想不会比现在的报纸有更大的变化。你会继续看到报纸将更加缤纷多彩。分门别类的报纸会越来越多，家庭中每一个成员将不会再产生读报冲突。更多自助式及涉及家庭的专栏和特别报道都将出现。报纸的内容将变得日益超越“新闻”的定义。编辑们将会承认这样的现实，即读者们既要娱乐，又需信息。但应注意到附带新闻的模糊不清的娱乐版是不会受欢迎的，因为报纸和广播能够通过故事的设置做出清晰的区分。例如《今日美国》就有一整块生活版贡献给娱乐了。
金：可如果色彩是引人注目的一个办法，那就表示你是不得已才盲目地吸引读者？纽：
并非如此。把报纸搞得色彩缤纷是因为观众不愿被搞厌烦。其主要原因就在于这么多年来他们已经习惯了电视节目的迅速变幻和色彩斑斓。我们只是借鉴电视的这一手法用于报纸出版。
金：《今日美国》的历史要比其他报纸短得多。这是否会成为一种潮流？纽：
是的。较短的历史能更好地使记者们明白他们是为读者的利益而非满足自我在工作。对一位记者来讲，写一篇装满信息量的短文章要比写长出一倍的文章难得多。
金：在报道中言辞激烈如何？纽：
当然，激烈与平和的口气都需要。那些你无需费力开脱自己、读者易懂易领会的词句、段落是必须出现在报道中的，这也表明你的短文章里包含了足够多的信息。
金：如果报道过短是否会令读者难于理解一个复杂的问题？纽：
不会的。绝大多数读者只对大标题和摘要感兴趣，当然报纸还是要提供深度报道的。我认为标准应看某家报纸的出版地在哪里，如果在华盛顿尔特威（Beltway）大街之内，是一个标准，而若在奥马哈（Omaha）印行就当用另一个标准。
金：未来哪种新闻对读者更重要？是国际新闻呢还是国内新闻？纽：
毫无疑问，大众对国际新闻的兴趣会有显著提高。若谈到未来一二十年世界上哪个地区会更受关注，我只能说将是中国和环太平洋地区，也许还包括拉丁美洲。
金：为什么这些地区需要关注，并且关注的程度越来越深？纽：
这是局势所定。世界范围内各种障碍正在逐步被打破。人们感官上接受的信息越多，就越想深入了解，越想亲临感受。下个世纪发展最迅速的产业将是新闻与信息业，以及旅游业。因此，我们采集信息的人就有机会设法向广大的读者发送消息了，比如中国的读者。
金：当我们谈论未来之时，报摊摊主或那些将成为摊主的人恐怕不用担心下个世纪会丢饭碗了吧？纽：
我想是的。我们仍会把报纸递送到订户及街角，我想投递方式不会有太大变化和增加，同时也不会消失。但报纸的全部日发行量有可能与现在持平或略微下降一些。
金：我们来谈谈媒体的地位问题。您关注它的发展还是机体健康？纽：
对此我毫不担忧。我认为还有另外的办法增加观众（读者）总数。让观众读报、看电视或听广播要比他们不读、不看、不听好得多。请记住，大多数人都是从报纸上的连载漫画开始学习阅读的。
金：那么人们20年后的报纸购买原因还会同20年前的一样吗？纽：
我想大众的基本口味是不会变的，变化的只会是提供的内容。但是，基于同样的原因，人们还是会买报读的。
金：现在新闻发生的频率越来越快。原来我们已习惯在得出结论前将所见所闻思考一两天。那么现在在新闻反应上是否有困难呢？纽：
我想如对主要的爆炸性新闻最初的判断出错是很危险的。对于谁是俄克拉荷马城爆炸案的凶手媒体曾表现出了极迅疾的反应，受众被报道所导向时确信有可能是曾决定对纽约下手的一伙阿拉伯人。这种可能性在广播中被一二个人的随口一说就使人们形成了第一印象，毫无疑问，那些扫了一眼报纸大标题或听到一点动静的人有时得到的都是错误的讯息，因为它们来得太快了。我想强调的是公正的重要性远胜于抢首发。
金：下个世纪的人们将会如何描述20世纪末的传播业呢？纽：
历史学家们会说在他们所经历的20世纪最后几年中，新闻传播业的大众标准提高了，但还不是传播业中的每个人都充分认识到了这一点。
金：对于21世纪您最担忧的是什么？纽：
没有，我对20世纪没有什么可担忧的，那么也没有理由担忧21世纪的什么事情。
